@nqounetです。
妻が書いているご飯系（？）のブログ（WordPressです）が、更新してもブログ村に反映されない、というので診てみることにしました。
とにかく動かない
とりあえず「ブログ村 反映されない」などで検索すると結構困っている方がいらっしゃいました。
いくつか対策を試してみましたが、一向によくなりません。
何故RSSが反映されないのか不思議でなりませんでした。
慣れたやり方で
私は大体Feed Burnerを使っているので、同じやり方でやってみることにしました。
すると、Feed Burnerからも読み込めないことがわかりました。
さすがにこれはRSS自体がおかしいということで、RSSを直接読んでみると最初の宣言があるべき部分にbumpin.comという文字列がいくつも書いてありました。
ブログ村に反映されない原因は、このプラグインがRSSを壊してしまって読めないようになっていたことでした。
プラグインが何故こんなことするかな？
思い込みは良くない
まさかRSSを破壊するプラグインがあるとは思いもよりませんでした。
他のWordPressのサイトは問題なかったこともあり、RSS自体には問題がない、と決めつけていました。
まずは、原因はこっちにある、と考えてから対処する必要があった、という良い教訓になりました。