「システムの能力不足」孫社長が業務停止で陳謝 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

トラブルの原因について、同席した阿多親市（あた・しんいち）専務執行役は「システムの能力不足と言わざるをえない」と述べた。

ソフトバンクは、MNPに対する認識が甘かった、ということなのかなぁ。

それにしても、「システムの処理能力不足」という言葉で片付けられるのは不本意だろうなぁ。